名古屋Ruby会議05にLT登壇します

2026年9月19日(土) に開催される、名古屋Ruby会議05に『Rails Doctrine Decade』というタイトルで LT 登壇します。

regional.rubykaigi.org

以下の LT のプロポーザル文の掲載を持って、登壇内容の紹介に代えます。

今年 2026 年は The Rails Doctrine (https://rubyonrails.org/doctrine) が 2016 年に公開されてから、ちょうど 10 年の節目です。本トークでは、The Rails Doctrine とその日本語訳の歴史についてお話しします。

The Rails Doctrine そのものについても触れますが、日本語への翻訳と本家への還元を軸に、公開当時から 2026 年の現在に至るまでの 10 年間の変化を、私自身と The Rails Doctrine との関わりを交えてお話しします。以下は、The Rails Doctrine とその日本語訳に関するおおまかな年表です。

このように私は、高橋征義さんの日本語訳を rubyonrails.org の本家 (https://rubyonrails.org/doctrine/ja) に還元した当事者です。The Rails Doctrine の 10 年と、日本語訳が rubyonrails.org に還元されるまでの、年表の行間にあるストーリーをお話しします。

(プロポーザル文、ここまで)

こんな感じで自分から見た The Rails Doctrine の歴史の話です。年表自体は公開していますが、ディテールは当日の発表をお楽しみに。ちなみに先に年表を公開しているのは F.S.S. へのオマージュです :-)